* Sur le Lac Poulin de Courval, la pourvoirie fournit des « freighters » — véritables camions des lacs, équipés de moteurs hors-bord 20 forces. Des embarcations sans moteurs sont disponibles sur une vingtaine de petits lacs. Cependant, pour ceux qui le désirent, nous offrons la location de petits moteurs au coût de 35.00 $/jour.